通常日本公司都是招聘sales 或者 accounting，雖然找工作己久但一直都沒有申請過日本公司的職位

上星期在JobsDB 看到一份要說日文的web designer，人工標得很不錯，11-13K，二話不說立即寄了resume，沒多久那間agent 公司打來讓我第二天去面試，然後安排了我去那間公司面試

老實說不曉得是他們口音怪怪還是不像學校的老師那樣說得字正腔圓的關係，原本我的聽力也有70%，跟他們對話就大概只有50%，不過對於他們來說急於要人，而且做網頁的能力比較重要，所以還是請了我。

那公司，正確點說並不是「日資公司」或者「日本公司」，只是日本人開設的公司，超過一半staff 都不會說日語的。公司要一個會做網頁的人除了是更新公司網頁外，更重要是他們想接一些網頁設計的工作，集中替日本餐廳做些簡單的網頁，同時推銷他們外判到孟加拉的CMS、shopping card 及會計系統，還有老闆妄想希望能設立一個討論區賺取廣告費。當到過好幾間不同的網頁設計公司面試後，根據我對這個行業的認識，他們這種business mode 能賺的不多，我的確可以替他們建立一個基礎，但最終都是沒什麼甜頭的業務，我本人並不看好。不過由於香港優秀的網頁設計公司都不怎麼招聘人材，這間公司人們滿親切，我又密謀半年後去日本讀書玩耍，在這間公司待半年就走也好，這間公司的損失也不大，所以我也答應了這份offer。

可惜，這公司有時很忙有時很閒，但工作內容對於我來說並不有趣 ── 把日文的banner 翻譯成中英文，並有大約18張 banner 呀!! 不斷的copy and paste 真的很沒趣。翻譯方面，日文很多時明明要sale 卻又說一堆癈話，寫得很口語化我都不太懂什麼意思…… 終於譯完那18張 banner 後我差點嘔血了……

在這間公司實在沒有學到什麼，唯一是自己拆解那個由孟加拉寫的CMS 程式，了解到他是用了 PHP Framework，從而看了點關於那個Framework 的教學，再對對那CMS 還滿有趣的。

第三天上班的時候，一間之前面試過的網頁設計公司打來說他們決定請我，那是我這陣子看過的公司中最中意的，而且又是 web programmer，所以很快跟agent 和老闆說明後決定在這兒待到星期五為止，下星期就開始在那邊上班了。才待了幾天就走我自己也不好意思 -_-|| 可是也沒理由不走嘛~ 老闆挻好，看過那公司的網站後說「他們那麼專業，你在那兒一定可以學到很多，不過不喜歡的話也隨時歡迎你回來」

臨走前滿足了一下老闆的妄想在網站上加了月曆 (Yahoo! UI 的 :p) 又裝了 Google Analytics 讓每天看著網站計數器的他可以看到更多有用的data，至於什麼天氣預報和討論區，就留給下手做嘍~ 呵呵~